Fan: Jo…Jong…Jonghyun oppa, I have something to give to you^^?
Jonghyun: What is it?
(Fan rumages around in her pockets)
(Suddenly flashes a heart sign with her hands)
Fan: It’s here ^^
(Then suddenly goes quiet as he signs his autograph)
There was a noona fan who intentionally used her tummy to push the table out of place as she was asking for Minho’s autograph.
Minho simply pushed the table back in place with a calm expression on his face.
There was a fan who actually gave something from LV as a present??
It was something that was put in the LV shopping bag.
(Looks up at the fan because there was quite a few bags of presents)
Fan: Have some eye contact with noona please..
(Minho smiles and looks at fan for 10 seconds)
Fan: Yes~~~~~~~~~~~~~~ Oppa, I am as old as Taemin.
Jonghyun: (Looks at fan’s face) Yes~
Fan: ……..I look like your age right?
Jonghyun: (Looks at fan’s face again) Nope~
Fan: Jonghyun-goon, can I call you oppa?
Jonghyun: (Looks at fan’s face) Nope~
Fan: Taemin ah, it’s noona, Soojin noona^^
Taemin: Yes ^^
In the end, Taemin ended up writing ‘TO: Soojung noona’.
Fan: (To Minho) Minho ah, noona looks like Ju Jihyun right? I really resemble her right!!
(Minho immediately bursts out laughing)
Fan is preparing to say to Minho, “Oppa, do you smell something burning? It’s because your eyes are on fire.”
But because she was too nervous when she got to Minho…
There was a fan who, after taking all the autographs, was about to leave when her umbrella dropped. So she bent down to pick her umbrella from under the table.
But ended up grabbing Taemin’s leg instead.
Taemin’s face totally turned solemn.
At a fansign event, Jonghyun was wearing a short sleeved top, but there was some stray fur on the sleeve.
So no matter who went to him for his autograph all said, “Jong…Jonghyun…Fur…There’s fur….”
(Fans trying to remind him to remove the fur)
But Jonghyun just kept a straight face and replied, “Oh.”
Once, when Onew was signing his name, he stopped after drawing a circle.
So the fan was puzzled and wondered what he was doing.
Then Onew looked up.
Onew: I can’t remember how to sign my autograph suddenly!
Then after thinking for a moment, he went back to signing again.
Source: Korean Fans &闪耀星球(smshinee.ifensi.com)
Chinese Translations: showerlin@闪耀星球
English Translations: atlantis-x@soompi
Credtis: SHINee Forums